Kurz beantwortet
Im Büro sprechen wir Deutsch, Englisch, Türkisch und Kurdisch: Beratung, Anmeldung und der gesamte Papierkram gehen in einer dieser vier Sprachen. Der Theorieunterricht wird auf Deutsch gehalten. Die Theorieprüfung legst du in einer von zwölf Sprachen ab, die praktische Prüfung auf Deutsch.
Wer in Deutschland neu ist, hat beim Führerschein zwei Hürden gleichzeitig: die Sache selbst und die Sprache, in der sie erklärt wird. Die zweite lässt sich weitgehend abräumen.
Was in deiner Sprache geht
- Erstgespräch und Beratung
- Anmeldung und Vertrag
- Der Antrag beim Straßenverkehrsamt
- Rückfragen zwischendurch, am Telefon oder im Büro
Deutsch, Englisch, Türkisch und Kurdisch — du musst dein Anliegen also nicht erst übersetzen, bevor du es stellen kannst. Das klingt nach einer Kleinigkeit und ist es nicht: Die meisten Missverständnisse rund um den Führerschein entstehen an genau der Stelle, an der jemand nicht nachfragt.
Was auf Deutsch bleibt
Der Theorieunterricht. Er folgt einem bundesweit festgelegten Stoffplan und wird auf Deutsch gehalten. Wenn dabei etwas offen bleibt, frag danach — im Anschluss erklären wir es dir noch einmal in einer der vier Sprachen.
Die Prüfungen
Die Theorieprüfung gibt es in zwölf Sprachen, darunter Englisch, Türkisch, Russisch, Polnisch, Rumänisch, Italienisch und Spanisch — die vollständige Liste steht in einem eigenen Beitrag. Die praktische Prüfung läuft auf Deutsch, kommt aber mit wenigen Anweisungen aus, die du in den Fahrstunden ohnehin hundertfach hörst.
Und die anderen Sprachen auf dieser Seite?
Diese Website gibt es auch auf Arabisch, Kurdisch, Chinesisch, Japanisch und Vietnamesisch, damit du dich vorab informieren kannst. Gesprochen wird im Büro Deutsch, Englisch, Türkisch und Kurdisch — den Unterschied nennen wir lieber vorher als am Tresen.
Mit einem Führerschein aus dem Ausland
Dann geht es womöglich gar nicht um eine komplette Ausbildung, sondern nur um eine Umschreibung — und ob dafür überhaupt eine Prüfung nötig ist, hängt vom Ausstellungsland ab. Bring den Führerschein zum Erstgespräch mit, dann klären wir deinen Fall, bevor du dich anmeldest.