Tới nội dung chính
Fahrschule Fahrspass
Đăng ký trước

Đổi bằng

Bằng lái cấp
ở nước ngoài?

Bạn có phải thi hay không tùy thuộc vào nơi cấp bằng cho bạn. Chúng tôi làm rõ trường hợp của bạn, lo phần giấy tờ và ôn cho bạn — bằng tiếng Đức, tiếng Kurd, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ hoặc tiếng Anh.

Bằng lái EU và EWR

Giá trị
Có hiệu lực ngay tại Đức
Kỳ thi
Không có — chỉ đổi lấy tấm thẻ mới
Việc đổi
Tự nguyện nhưng nên làm — chậm nhất sau 15 năm là bắt buộc
Các hạng
Được chuyển sang nguyên vẹn
Xử lý
Tại Straßenverkehrsamt (sở giao thông) khoảng 2–4 tuần
Áp dụng cho
Tất cả các nước EU cộng Iceland, Na Uy và Liechtenstein

Bằng lái ngoài EU (§ 31 FeV)

  • Sau khi đăng ký hộ khẩu tại Đức, bằng còn giá trị thêm 6 tháng
  • Sau đó việc đổi bằng là bắt buộc
  • Có phải thi hay không do danh sách các quốc gia quyết định
  • Các nước thuộc Anlage 11 không phải thi, ví dụ Nhật Bản, Hàn Quốc, Canada, Israel
  • Các nước khác: thi lý thuyết và/hoặc thi thực hành
  • Cần bản dịch công chứng của tấm bằng

Chưa rõ trường hợp của bạn thế nào

Quy định phụ thuộc vào nước cấp bằng, tình trạng cư trú và hạng bằng. Hãy mang bằng lái tới buổi tư vấn đầu tiên — chúng tôi làm rõ trường hợp của bạn trước khi bạn ghi danh.

Fahrschule Fahrspass ở Oststraße 122, Düsseldorf — mặt tiền kính và dòng chữ phía trên lối vào
Oststraße 122 · 40210 Düsseldorf

Việc đổi bằng diễn ra thế nào

  1. 01Miễn phí

    Buổi tư vấn đầu

    Chúng tôi tra nước cấp bằng của bạn và nói rõ bạn có phải thi không, và thi phần nào.

  2. 02Chúng tôi hỗ trợ

    Giấy tờ & hồ sơ

    Bản dịch, Sehtest (kiểm tra thị lực), Erste-Hilfe-Kurs (khóa sơ cứu), ảnh thẻ — chúng tôi nói chính xác bạn cần gì và chuẩn bị hồ sơ STVA. Phần nộp bạn phải tự đi, đúng buổi hẹn của mình.

  3. 03Nếu cần

    Ôn luyện

    Các buổi lý thuyết và giờ lái xoay quanh luật Đức — không phải học lái xe lại từ đầu.

  4. 04Lý thuyết và/hoặc thực hành

    Đi thi

    Kỳ thi lý thuyết có thể làm bằng nhiều thứ tiếng, còn kỳ thi thực hành diễn ra tại TÜV.

  5. 05Xong

    Bằng lái Đức

    Bạn nhận thẻ bằng lái EU của Đức, còn tấm bằng cũ bị thu lại và gửi trả về cơ quan đã cấp.

Câu hỏi thường gặp về việc đổi bằng

Tôi được thi lý thuyết bằng thứ tiếng nào?

TÜV tổ chức thi lý thuyết bằng mười hai thứ tiếng: Đức, Anh, Pháp, Hy Lạp, Ý, Croatia, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Romania, Nga, Tây Ban Nha và Thổ Nhĩ Kỳ. Ngoài ra chúng tôi có thể tư vấn và giải thích cho bạn bằng tiếng Kurd — còn bài thi thì bạn làm bằng một trong mười hai thứ tiếng kia, thường là tiếng Anh.

Tôi có cần dịch bằng lái không?

Với bằng ngoài EU thì có, và phải là bản dịch công chứng do một dịch giả tuyên thệ thực hiện. Chúng tôi có thể giới thiệu địa chỉ cho bạn.

Tôi đổi được bằng lái từ Syria, Iraq hay Thổ Nhĩ Kỳ không?

Được. Với những nước này, thường phải thi cả lý thuyết lẫn thực hành. Nhưng bạn không phải học lại toàn bộ khóa — chúng tôi ôn đúng phần cần thiết cho bạn.

Bằng lái của tôi hết hạn hoặc bị mất. Giờ sao?

Không có tấm bằng nước ngoài còn giá trị thì việc này tính là cấp mới Klasse B. Nhưng bạn đã có kinh nghiệm lái, nên thường sẽ cần ít giờ lái hơn.