Bersiva kurt
Ehlîyeteke ku li YE an li EWR hatiye derxistin li Almanyayê yekser derbasdar e. Dema şeş mehan tune, îmtîhan tune û mecbûriya veguhertinê tune; guhertina li belgeyeke almanî bi dilê xwe ye. Lê şert ev e ku tu di dema bidestxistinê de bi rastî li welatê derxistinê rûniştibî.
Ev pirs li ba me hema hema her roj tê, û bersiv ji ya ku piranî li hêviyê ne sadetir e: tu dikarî bajoyî. Yekser, bêsînor, bêyî ku kesek tiştekî derxe.
Çima ev ewqas hêsan e
Destûrên ajotinê di nav YE û EWR de bi hev re têne pejirandin. Ev cudahiya ji veguhertina ehlîyeteke ji derveyî wan e, ku tê de dema şeş mehan dimeşe û li gorî welatî îmtîhan derdikevin. Di belgeyeke YE de her du tune ne — ew li vir wek xwe derbas dibe.
Ew şert ku hema kes wê nahizire
- Divê ehlîyet hatibe bidestxistin dema tu bi rastî li welatê derxistinê rûniştibî
- Kesê ku di dema rûniştina li Almanyayê de li derve ehlîyetê distîne, nikare li vir xwe bispêre wê
- Ev hingê jî derbas dibe ku belge bi xwe bi tevahî rastîn be
- Û ew bi taybetî hingê derbas dibe ku li Almanyayê berê destûra ajotinê hatibe standin
Kesê ku bi ehlîyeteke YE tê ba me, bi piranî naxwaze bizane ka dikare bajo — lê ka kesek dikare paşê tiştekî lê bike. Em loma niha her dem her du xalan derbas dikin, derbasdarî û cihê rûniştinê, tevî ku tenê ya yekem hatibe pirsîn. Di piraniya rewşan de her du bê pirsgirêk in, û ev agahiyek e ku bi awayekî hîskirî bar sivik dike.
Kengî divê tu wê dîsa jî biguherînî
Dema derbasdariya belgeyê diqede — kartên YE bi dem sînordar in û li cihê rûniştinê têne dirêj kirin an guhertin, ango li vir. Guhertin ji bilî wê hingê maqûl e ku tu bixwazî çîneke din bi dest bixî an dema belgeya te pir kevn be. Berpirsiyar di her du rewşan de daîreya ehlîyetê ye, ne dibistana ajotinê.
Rêzikên almanî dîsa jî derbas dibin
Maf tê pejirandin, ne rêziknameya welatê te. Li ser rêyên almanî rêzikên almanî derbas dibin — lez, sînorên alkolê, mecbûriya tayên zivistanê. Ev diyar tê guhê mirov û sedema herî berbelav a biryara cerîmeyê ya yekem piştî koçberiyê ye.
Cudahiya di navbera veguhertin û guhertinê de mijareke serbixwe ye û gelek caran tê tevlihev kirin — li vir e.
Tiştê ku divê bimîne
Bi ehlîyeteke YE ne pêwîst e tu li Almanyayê tiştekî bikî. Pirsa tenê ku hêjayî zelalkirinê ye, ya li ser cihê rûniştinê di dema bidestxistinê de ye — û ew ji bo hema tu kesê ku bi rastî li wir jiyaye nayê pirsîn.