Bersiva kurt
Veguhertin tê wateya ku ehlîyeteke biyanî dibe ehlîyeteke almanî — bi îmtîhanekê, li gorî welatê derxistinê. Guhertin tê wateya ku ehlîyeteke almanî an ewropî ya kevn bi karta niha tê guhertin, bê îmtîhan û bê dibistana ajotinê. Guhertin bi tenê ji hêla daîreya trafîkê ve tê birêvebirin.
Her du peyv bi domdarî têne tevlihevkirin, û ev ne alîkar e, ji ber ku ka tu bi giştî hewceyî dibistaneke ajotinê yî bi wê ve girêdayî ye.
Guhertin: tenê belgeyeke nû
Ev her kesî digire ku hê ehlîyeteke kaxezî ya gewr an pembe, an karteke plastîk a kevntir heye. Ehlîyet bi xwe — ango maf — naguhere; ya ku tê guhertin belge ye, bi karteke ewropî ya 15 salan derbasdar. Ne îmtîhan, ne kontrola çavan, ne dersa ajotinê.
Guhertin mecbûrî ye lê pileyî ye: ji bo ehlîyetên kaxezî sala jidayikbûna te biryarê dide, ji bo kartan sala derxistinê. Dema dawî di çileya paşîn a 2033an de diqede. Kîjan dîrok ji bo te derbas dibe tiştek e ku daîreya trafîkê ji te re dibêje — û tu bi wê ve diçî wir, ne cem me.
Dem derbas bû?
Wê demê tu bi belgeyeke nederbasdar diajoyî, lê ne bêyî mafî. Ew binpêkirineke îdarî ya piçûk e bi cerîmeyeke biçûk — ne xal, ne qedexe, û tu mafê xwe yê ajotinê ji ber wê winda nakî.
Veguhertin: ji derve bo Almanyayê
Ev her kesî digire ku ehlîyeteke wî ya li derveyî welat hatiye derxistin heye û li Almanyayê dijî. Li vir mijar ne belge ye lê maf bi xwe ye — û ka îmtîhanek hewce ye, û kîjan, bi welatê derxistinê ve girêdayî ye.
YE û EWA
- Rasterast li Almanyayê derbasdar in — tu dikarî yekser bajoyî
- Ne îmtîhan, tenê guhertina belgeyê
- Bi dilxwazî lê pêşniyarkirî; herî dereng piştî 15 salan mecbûrî
- Ji bo hemû welatên YE û Îzlanda, Norwêc û Liechtensteinê derbas dibe
Li derveyî YE
Piştî ku tu niştecihbûna xwe li Almanyayê tomar dikî ehlîyet şeş mehan derbasdar dimîne; piştre veguhertin mecbûrî ye. Ka îmtîhanek hewce ye bi lîsteya welatan a di pêveka 11 ya rêziknameya ehlîyetê de tê diyarkirin — ji bo hin welatan qet, ji bo hinan teorî, ji bo hinan her du.
Kîjan rewş ji bo te derbas dibe em di hevdîtina yekem de zelal dikin, beriya ku tu tomar bibî. Her tiştê din li rûpela veguhertinê e, û bi rastî çi tê xwestin mijareke serbixwe ye.